Eine Mixtape-Oper über die Sehnsucht nach Zuhause
von Sara Glojnarić
UA 10.05.2026
Libretto von Tanja Šljivar (Recherche und Mitarbeit: Mina Milošević) auf der Basis von Interviews von Sara Glojnarić mit Sara Alterio, Ivana Andjelic, Marijan Bernardić, Davide Durante, Goran Jurić, Sezen Kaçar, Milenko Moćiljanin, Aleksandar Radojčić, Sophia Sadzakov, Sara Tomšić
Übersetzung von Mascha Dabić
in bosnischer, kroatischer, serbischer, italienischer, türkischer und deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln
Eine Oper über Stuttgart und aus Stuttgart heraus: Station Paradiso erzählt die Geschichten von neun Menschen, die gemeinsam auf einen Roadtrip Richtung Süden gehen. Der Preis für die Fahrt: ein Lied.
Nostalgie und Träume, Tragödien und Komik, Rituale und Sprachenvielfalt verweben sich zu einer poetisch-surrealen Mixtape-Oper. Die kroatische Komponistin Sara Glojnarić hat Menschen getroffen, die sich im Stuttgarter Raum seit den 50ern angesiedelt haben – und sie hat ihnen zugehört.
Was dabei entstand, ist ein generationsübergreifendes Songbook der Stadt. Kann eine herausgekramte LP-Hülle Erinnerungen über Länder und Generationen hinweg zum Leben erwecken? Station Paradiso sucht das Gefühl von Zuhause in all diesen Geschichten zwischen einem Stuttgarter Busbahnhof, Anatolien und Neapel.
Geschichten, die bisher noch nie auf einer Opernbühne erzählt wurden.
Pressestimmen:
„Eine starke, erlebenswerte Opernproduktion.“ – Stuttgarter Zeitung
„Wie sie hier die Errungenschaften des Minimalismus eines Philip Glass oder Steve Reich mit den Mitteln der Popmusik weiterdenkt, ist originell und virtuos.“ – Die Deutsche Bühne
„Die Uraufführung spielt mit vibrierenden Klangtableaus.“ – Die Deutsche Bühne
„Mit ‘Station Paradiso’ bringt die Staatsoper Stuttgart eine bildgewaltige Mixtape-Oper über Gastarbeiter, Heimatsehnsucht und Identitätssuche auf die Bühne.“… „Aus diesen Einwanderungsgeschichten und den erinnerten Liedern entstand eine poetisch-surrealen Mixtape-Oper.“ – IOCO
„Ein voller Erfolg für alle Beteiligten.“ – Der Opernfreund
„Ein eindringliches Musiktheater über Migration, Erinnerung und Zugehörigkeit.“ – Kultura-Extra
Besetzung
Musikalische Leitung — Peter Rundel
Regie — Anika Rutkofsky
Bühne — Christina Schmitt
Kostüme — Adrian Stapf
Video — Manuela Hartel
Choreografie — Janine Grellscheid
Licht — Anika Rutkofsky, Christina Schmitt, Volker von Schwanenflügel
Sound-Design — Paul Hauptmeier, Martin Recker
Dramaturgie — Julia Schmitt, Johanna Mangold
Busfahrer — Goran Jurić
Braut — Josefin Feiler
Yugo-Vater — Andrew Bogard
Yugo-Tochter — Diana Haller
Neapolitaner — Joseph Tancredi
Türkischer Vater — Matthias Klink
Türkische Tochter — Fanie Antonelou
Süditalienische Mutter — Stine Marie Fischer
Süditalienische Tochter — Martina Mikelić
Singende Tante Mari(j)a — Carole Wilson
Kochende Tante Mari(j)a — Loretta Petti
Staatsorchester Stuttgart
EN
A mixtape opera about the yearning for home
by Sara Glojnarić
World premiere on May 10 2026
Libretto by Tanja Šljivar (Research and Assistance for Libretto: Mina Milošević) based on interviews between Sara Glojnarić and Sara Alterio, Ivana Andjelic, Marijan Bernardić, Davide Durante, Goran Jurić, Sezen Kaçar, Milenko Moćiljanin, Aleksandar Radojčić, Sophia Sadzakov, Sara Tomšić
Translation by Mascha Dabić
in Bosnian, Croatian, Serbian, Italian, Turkish and German with German and English surtitles
Station Paradiso is an opera about the town of Stuttgart and the people who live here. It tells the stories of nine people who set off together on a road trip heading south. The price for the journey: a song. Nostalgia and dreams, tragedies and comic situations, rituals and linguistic diversity – it all comes together in a poetic, surreal mixtape opera. Croatian composer Sara Glojnarić met people who all have settled in the Stuttgart area since the 1950s – and she listened to them.
The result is a cross-generational songbook of the City. Can an old, dusted-off LP sleeve bring memories to life across countries and generations? Station Paradiso seeks a sense of feeling at home in all these stories that are set between the Stuttgart bus station, Anatolia and Naples. Stories that have never before been told on an opera stage.
Press:
“A powerful and deeply compelling opera production.” — Stuttgarter Zeitung
“The way she reimagines the achievements of minimalism in the tradition of Philip Glass and Steve Reich through the means of pop music is both original and virtuosic.” — Die Deutsche Bühne
“The world premiere unfolds through vibrant sonic tableaux.” — Die Deutsche Bühne
“With Station Paradiso, Staatsoper Stuttgart presents a visually striking mixtape opera about migrant workers, homesickness and the search for identity… From these stories of migration and the songs remembered by its protagonists emerged a poetic-surreal mixtape opera.” — IOCO
“A complete success for everyone involved.” — Der Opernfreund
“A deeply affecting work of music theatre exploring migration, memory and belonging.” — Kultura-Extra
Cast & Creative Team
Conductor — Peter Rundel
Director — Anika Rutkofsky
Set Design — Christina Schmitt
Costume Design — Adrian Stapf
Video Design — Manuela Hartel
Choreography — Janine Grellscheid
Lighting Design — Anika Rutkofsky, Christina Schmitt, Volker von Schwanenflügel
Sound Design — Paul Hauptmeier, Martin Recker
Dramaturgy — Julia Schmitt, Johanna Mangold
Bus Driver — Goran Jurić
The Bride — Josefin Feiler
Yugoslav Father — Andrew Bogard
Yugoslav Daughter — Diana Haller
The Neapolitan — Joseph Tancredi
Turkish Father — Ziad Nehme
Turkish Daughter — Fanie Antonelou
Southern Italian Mother — Stine Marie Fischer
Southern Italian Daughter — Martina Mikelić
Singing Aunt Mari(j)a — Carole Wilson
Cooking Aunt Mari(j)a — Loretta Petti
Staatsorchester Stuttgart